Christine bar none, The Car, Jeepers Creepers, Black Cadillac, Terror Train, Snakes on a Plane, Jaws, Alive and Ghost Ship
There was a nice scene in Friday the 13th part 3 that I liked involving a Van, Dana Kimmell was getting chased by Jason and he headbutts the window.
I know there has been a lot of classic scenes where the killer is stalking his prey and for some reason they can't get the car started Friday the 13th part 2,3, 5 and 6 I remember this happening, but thats not really a good example I am just being picky.
The Twilight Zone
Nightmare at 20,000 Feet is one of my favorite episodes of all time starring William Shatner and it was remade with Lithgow in the movie.
I want to check out Plane Dead too.